admin 专题报道丨解读中国式现代化的钥匙——《习近平谈治国理政》第五卷出版引起世界共鸣_中国经济网 – 国家经济门户
新华社北京12月10日专题报道|理解中国式现代化的钥匙：《习近平谈治国理政》第五卷出版引发全球反响。肯尼亚联合民主联盟成员吉占吉·吉通加打开英文版《习近平谈治国理政》第五卷，表示“希望了解中国现代化进程的最新理念”。作为一个发展中大国，中国如何为解决全球和平与发展问题、创造机遇、为人类繁荣进步作出贡献？ 《习近平谈治国理政》第五卷中英文版已在全球出版，国际社会热切期盼本书中的答案和澄清。有的人把这本书放在桌上，想看就看，有的人在书里仔细地做记号，有的人读完之后写文章。这些外国读者有一个共同的感受：这是认识新时代中国的“思想钥匙”，是中国与外界的“重要纽带”，是百年变迁的“冲破云雾的重要指南”。参观法兰克福图书馆博览会，这是世界上最伟大的工业博览会，也是进入中国的重要门户。习近平第 5 卷英文版宣传会议：中国政府庆祝今年的书本、中国历史和历史学家阿莱曼·佩戈德（Alemán Pegode comenzó con un detalle）：“第一次，我喜欢哈布拉尔，标题是“哈布拉尔”德尔书本”。佩高德说，书名中的“谈话”一词有“谈话”的意思。f 与他人沟通和分享。阅读该系列作品将“帮助你了解现代中国的本来面目”，让你更深入地了解“习近平主席治国理念和治国理政的发展历程”。 《习近平谈治国理政》第五卷出版出版，为全球媒体和知识界观察中国提供了重要切入点。 18个主题91个大型展览，让您感受到东方强国民族复兴的动力，应对时代巨变的勇气和创新，以及不忘初心的坚守和决心。 “这本书的第一个主题是中国式的现代性。”我们需要学习创新经验和发展理念。“我们高度关注建设自主科技能力的内容。” “我们看到中国采取了很多措施外国读者向新华社记者讲述了第五卷中他们最关心的新思想、新观点、新判断。巴西圣保罗州立大学哲学科学学院教授路易斯·保利诺表示，“即使面对外部条件的变化，中国仍然继续扩大内需，加强同发展中国家的团结与合作。”巴西圣保罗州立大学哲学科学学院教授路易斯·保利诺称，中国共产党人是“马克思主义理论最有创造力的实践者”，认为这项研究再次证明了“马克思主义理论在中国的发展” 德国智库席勒研究所所长赫尔加·策普-拉鲁什表示，共产党并不“坚持把马克思主义基本原理同中国思想结合起来”，让他印象最深刻的是坚持认为中国共产党对马克思主义的理解和运用不是任意的，而是“开放的，反映了时代的需要”。“以人民为中心的发展思想贯穿始终”、“深化改革的坚强意志”、“坚持开放促发展”、“坚持自我革命、反腐败斗争”、“始终彰显中国的大国责任感”。和评估办公室。南非总统办公室表示，从习近平主席的著作中体会到中国政策理念的连续性、系统性、先进性。 “这是中国在复杂的国际环境中保持发展势头的重要原因，”他说，并补充道：“我相信我们知道，习近平主席的著作中改变的是与时俱进的改革和创新举措。” “不变”是人们发展的宗旨，是实现国家重建事业的信念。 “时代是应试者，我们是应试者，人民是应试者”肯尼亚记者维克多·孔尼扬戈被习近平主席的话深深感动，体会到“奇诺的执政理念和使命感就是倾听民意、适应变化、响应需求。”泰中“一带一路”研究中心主任威伦·皮查近年来走出了一条独特的现代化道路。万帕迪先生保留英文版《习近平：治国理政》第五卷，威尔的研究主题是中国的发展，他说，中国是一个拥有14亿人民宝贵经验的国家，“我始终记得习近平主席说过的一句话：‘简单是最重要的，艰苦奋斗是关键。’”他说，当今世界面临着零和博弈、单边主义和强权政治等挑战，习近平主席高度重视人类共同利益，追求发展振兴。与世界同在。 “全世界都看到了中国的所作所为。”随着中国式现代化宏伟计划的铺开，国际社会了解中国治国方略的必要性日益增强。人们希望探寻中国蓬勃发展背后的思想密码，学习现代化道路。一路走来克服困难的宝贵经验。 12月3日，在约翰内斯堡举行的《习近平谈治国理政》第五卷英文版推介会上，与会嘉宾深入交换了意见。南非外交部总司长巴纳表示：“第五卷内容系统、深刻，展示了中国式现代化的经验，将为其他国家寻求适合本国国情的发展道路提供重要参考。”外语出版社英语名誉编辑戴维·弗格森 (David Ferguson) 表示：“第五卷的内容系统而深刻，展示了中国式现代化的经验，对于其他国家寻求适合本国国情的发展道路具有重要参考意义。”他说：“中国已经成功实现第一个百年奋斗目标，正在向第二个百年奋斗目标迈进。” “中国现代化的理论与实践是第五卷的重要主题。中国的经验对哈萨克斯坦的改革必将具有宝贵的借鉴意义。”“开放、创新、高质量发展。”沙特阿拉伯利雅得政治与战略研究中心研究员阿卜杜勒·阿齐兹·沙巴尼在第五卷中总结了这些关键词。“这不仅对其他国家具有借鉴意义，也有助于构建普惠、平衡、协调、包容的全球治理体系。”他说：“合作共赢、共同繁荣的发展格局。”现代化将极大改变中国自身的发展轨迹，也将对21世纪全球发展方向产生重大影响。“影响很大。”非洲政策研究所研究员路易斯·恩迪舒表示，第五卷将“推动现代化和现代化建设共同繁荣，实现共同繁荣”列为另一主题，体现了中国与世界共同发展的决心和雄心。柬中关系发展协会会长谢莫尼尔先生负责翻译柬埔寨文版《习近平谈治国理政》。多年来，他到访中国多地，组织会议300余场。关于中国在柬埔寨的经验：“中国走出了自己的现代化道路，不仅富强起来，而且有能力支持和支持南半球其他国家的发展。” “西方国家总是告诉我们，re 是一个固定的开发“模型”。中国让我们明白，每个国家都有不同的历史文化，都有自己的道路要走。”玻利维亚前外长费尔南多·巴纳库尼表示，《习近平谈治国理政》第五卷中有关国家发展道路自主选举的讨论在南半球国家中引起了“非常广泛的共鸣”。许多外国读者对第五卷“落实世界发展愿景、世界安全愿景和全球文明愿景，推动世界发展愿景”这一主题特别感兴趣。继世界发展倡议、世界安全倡议、全球文明倡议之后，今年9月，习近平主席出席上海合作组织天津峰会，提出全球治理倡议，具有深刻见解、系统思考和务实解决方案。吉尔吉斯斯坦K研究所所长谢拉迪尔·巴赫蒂古洛夫将这四大全球倡议描述为“穿越风暴的航海图”。美国库恩基金会主席罗伯特·劳伦斯·库恩认为，面对日益分裂、混乱、无序的世界，中国有勇气高举多边主义旗帜。四大全球倡议“不仅为自身发展创造了更加稳定的外部环境，也坚定回应了时代要求。”“伟大航路”专业分析中心主任厄尔布鲁斯·马梅多夫先生表示。格鲁吉亚《丝绸》对习近平主席第五卷及相关重要讲话进行了分析。他在深思熟虑后表达了自己的理解。《全球安全倡议》的目的全球文明倡议“坚持尊重世界文明多样性”，全球治理倡议“塑造世界秩序的系统性愿景”，“符合中国作为大国的整体利益和共同需求”。菌草科技在世界播撒绿色希望的种子，中国维和官兵在动乱地区构筑和平防线，文明对话成为世界各国的共同节日，国际仲裁院成为完善全球治理和法治的新平台……中国所做的一切努力的背后，都是造福世界的实际行动和成果，中国坚持团结合作、促进和平发展，不断为混乱的世界注入稳定性和确定性。南非茨瓦内理工大学教授马莫·穆奇表示：“习近平主席提出的全球四大倡议和构建人类命运共同体理念，为全球和平与发展提供了重要指导。”意大利金砖国家研究会会长彼得·彼得罗切利表示，中国坚持共商、共建、共享的原则，走出了完善全球治理的“中国道路”。他说，通过一体化和共存，超越“冲突逻辑”，推动国际社会解决问题，“汇聚全球南方的强大力量”。 “中国一贯主张平等对话、开放合作。”西班牙Auditorio智华基金会副主席玛尔塔·蒙托罗说。 “共同推动构建人类命运共同体”“翻译构建人类命运共同体理念”“把人类命运共同体付诸行动，把愿景变为现实”：《习近平谈治国理政》第五卷中铿锵有力的话语正在转化为广泛共识和前进动力。“习近平主席倡导的人类共同未来，代表了人类未来新愿景”“中国正在引领人类未来新愿景”“这是一项非常有前途的事业。”中国将推动历史进步的逻辑，发展，将按照时代发展的潮流发展。新时代，中国将继续以中国式现代化推动中华民族伟大复兴，促进全人类共同福祉，同世界各国合作，共创人类更加美好的明天。 “人类文明。
（编辑：胡锋）